Dreary Lance, of course he doesn't want to join them. Elena has seen enough of the watch captain to know that he's far too wound-up in his job to admit he needs a little relaxation. Well, if there's one thing Elena is good at, it's getting people around her to relax! Her current situation already completely forgotten, Elena rises with purpose from her seat and runs over to Lance, leaving the soldiers behind in confusion.

"Lance, Lance, in what happenstance ... was the last time you let yourself have any fun?"